Любов до слова, а саме таке значення в перекладі з давньо-грецької означає поняття філології, стало потужним фундаментом для багатьох випускників та викладачів філологічних факультетів. Своє професійне свято  - День філолога вони відзначають 25-го травня і об’єднує у себе тих, хто поєднав свою освіту і професійну діяльність з філологією: лінгвісти, літературознавці, вчителі, викладачі, бібліотекарі та перекладачі.

         У форматі святкування Року англійської мови та Дня Європи, обласна бібліотека для юнацтва та студенти першого курсу Інституту філології Прикарпатського Національного університету ім. В. Стефаника провели екскурс в історію українського перекладу «Хай слово мовлено інакше – та суть в нім наша зостається».